Monthly Archives: juin 2011

Templin, KZ Uckermark et l’orage

Publié le juin 8, 2011 par duquelu

‘La nature a effacé toute trace des souffrances, je n’ai retrouvé que l’embarcadère où Siemens a chargé les bateaux sur le Havel…’ lit-on sur une banderole placée le long du Havel à côté du panneau écrit à la main rappelant … Lire la suite →

Publié dans Navigation | Tagué , , , , | Laisser un commentaire

Fürstenberg et Ravensbruck

Publié le juin 7, 2011 par duquelu

À Ravensbruck 132.000 femmes et enfants furent internés et plus de 90.000 furent exterminés. Le camp fournit en main-d’œuvre féminine l’ensemble des industries d’armement allemandes et les mines de sel. Les détenues provenaient de tous les pays d’Europe occupés par … Lire la suite →

Publié dans Exploration, Navigation | Tagué , , , | Laisser un commentaire

Neustrelitz et la fleur de la Reine Sophie Charlotte d’Angleterre

Publié le juin 6, 2011 par duquelu

La reine Charlotte d’Angleterre, née duchesse Sophie Charlotte de Mecklembourg-Strelitz, épouse de Georges III, grand-mère de la reine Victoria et tante de la Reine Luise de Pruse, la Diana de l’époque, offrit à la ville une fleur portant son nom, … Lire la suite →

Publié dans Exploration | Tagué , , | Laisser un commentaire

Neustrelitz, d’un cul-de-sac à l’autre

Publié le juin 5, 2011 par duquelu

Debout à 06:00, départ à 07:00, nous avons projeté d’être les premiers dans les deux écluses qui vont nous sortir du cul-de-sac aquatique de Reinsberg. L’objectif est atteint, tant à Wolfsbruch qu’à Strasen, un feu vert nous accueille, quel plaisir! … Lire la suite →

Publié dans Navigation | Tagué , , | Laisser un commentaire

Rheinsberg, le prince Henri et Kurt Tucholsky

Publié le juin 4, 2011 par duquelu

Les barbares de la DDR ont utilisé pendant quarante ans le château de Reichsberg comme sanatorium. Les cabinets privés et les salles richement décorées en ont subi les conséquences. En 1991 commença une majeure opération de restauration et de recherche … Lire la suite →

Publié dans Exploration, Exposition, Musées | Tagué , , , , , | Laisser un commentaire

L’écluse de Diemitz

Publié le juin 3, 2011 par duquelu

Devant l’écluse de Diemitz, 14 bateaux attendent, les uns sont amarrés, les autres tournent en rond, il est midi. Nous attachons le Chat Lune à une barge de chantier (fermé pour le long weekend) et je cuis des courgettes aux … Lire la suite →

Publié dans Navigation | Tagué , , , , | Laisser un commentaire

Rechlin, le Luftfahrttechnisches Museum et Melitta von Stauffenberg

Publié le juin 2, 2011 par duquelu

L’aéroport de Rechlin fut construit pendant la première guerre mondiale. Le troisième Reich crée la Lufwaffe (l’armée de l’air) en 1935 et consacra l’aéroport comme centre de test pour ses avions (Erprobungsstelle). Les pistes et les baraquements furent en partie … Lire la suite →

Publié dans Exploration, Exposition, Linssen Dutch Sturdy 320, Müritz, Musées, Navigation | Tagué , , , , | Laisser un commentaire

Waren, relâche, 3 lessives et 1 église

Publié le juin 1, 2011 par duquelu

Le soleil est revenu en force cet après-midi sur le port de Waren. Ce matin M. fait trois lessives pendant que je me branche sur le wifi de l’hôtel Harmonie. Mettre à jour une vingtaine ‘d’apps’ sur mon iPad demande … Lire la suite →

Publié dans Exploration, Müritz | Tagué , | Laisser un commentaire